Petites boutiques.
Maisons anciennes.
Des stands de nourriture aux coins des rues.
Mais lorsque la voiture s'est arrêtée devant l'école primaire Benito Juarez , Alejandro a eu l'impression que le temps s'était arrêté.
La porte bleue était toujours là.
La clôture métallique aussi.
Le même endroit où, un jour, un enfant affamé avait attendu derrière une clôture.
Alejandro est sorti de la voiture.
Le chauffeur voulait l'accompagner.
«Attendez ici», dit Alexander.
Il s'est dirigé lentement vers la clôture.
Je pouvais parfaitement l'imaginer.
Un garçon maigre.
Vêtements usés.
L'estomac est vide.
Et une jeune fille qui, sans le connaître, avait décidé de partager le peu qu'elle possédait.
Alejandro ferma les yeux.
Et pendant un instant, elle se retrouva âgée de neuf ans.
« Vous cherchez quelqu'un ? »
La voix le tira de ses pensées.
Alejandro se retourna.
Une femme âgée balayait l'entrée de l'école.
Probablement le concierge.
« J’ai étudié ici il y a de nombreuses années », a déclaré Alejandro.
La femme sourit.
« Beaucoup disent la même chose à leur retour. »
Alejandro hésita un instant.
Puis il a demandé :
« Vous souvenez-vous d’une fille nommée Mariana López ? »
La femme fronça les sourcils.
« Ce nom est très courant… »
Alejandro acquiesça.
J'avais déjà entendu ça bien trop souvent.
Il s'apprêtait à dire au revoir lorsque la femme reprit la parole.
« Mais… attendez. »
Alejandro leva les yeux.
« Il y avait une Mariana ici il y a de nombreuses années. »
Une jeune fille aux cheveux noirs, très gentille.
Il partageait toujours sa nourriture avec les autres enfants.
Le cœur d'Alejandro s'emballa.
« Savez-vous ce qui lui est arrivé ? »
La femme réfléchit quelques secondes.
—Votre famille avait des problèmes financiers… ils ont déménagé.
Mais je crois que sa grand-mère vit toujours dans les environs.
Alejandro sentit un coup dans la poitrine.
"Où?"
La femme a désigné une rue voisine.
« Une maison bleue au bout de la rue. »
Alejandro s'y est rendu à pied.
Chaque pas semblait plus lourd que le précédent.
La maison bleue était petite.
Peinture usée.
Un petit jardin fleuri.
Et une femme âgée assise sur une chaise près de la porte.
Elle le regarda avec curiosité.
"Oui?"
Alejandro sentit sa voix s'adoucir.
« Excusez-moi… êtes-vous la grand-mère de Mariana López ? »
Les yeux de la femme s'écarquillèrent légèrement.
« Oui… c’est moi. »
« Je m’appelle Alejandro Torres. »
Il y eut un silence.
La femme l'observait attentivement.
Et puis, quelque chose a changé dans son expression.
« Alejandro ? »
Il hocha la tête, surpris.
La femme sourit avec enthousiasme.
« Le garçon avec la clôture ! »
Alejandro sentit une boule dans sa gorge.
« Mariana… est-ce que c’est ici ? »
La femme secoua doucement la tête.
Le cœur d'Alejandro se serra.
Mais elle a continué à parler.
«Il n'habite pas ici.»
Mais il vient tous les dimanches.
Aujourd'hui est dimanche.
Alejandro eut l'impression que le monde s'était arrêté.
« Viendrez-vous aujourd’hui ? »
« Dans quelques heures. »
Alejandro décida d'attendre.
Il s'assit sur un petit banc devant la maison.
Les heures passèrent lentement.
Le soleil commença à se coucher.
Puis il entendit des bruits de pas.
Alejandro leva les yeux.
Une femme marchait dans la rue avec un sac de nourriture.
Cheveux foncés.
Peau brune.
Et un sourire discret.
Quand il leva les yeux et vit Alejandro…
Il s'arrêta.
Tous deux restèrent immobiles.
Comme si le temps s'était arrêté.
Mariana fut la première à prendre la parole.
« Alejandro ? »
Il sentit quelque chose se briser à l'intérieur de sa poitrine.
"Oui.
Elle s'approcha lentement.
Il le regarda avec incrédulité.
« Ce n'est pas possible… »
Alejandro sortit le petit cadre de sa poche.
Le ruban rouge.
Les yeux de Mariana se remplirent de larmes.
« Tu as gardé ça… »
«Toutes ces années.
Un silence chargé d'émotions s'installa.
Finalement, Mariana sourit.
« Je croyais que tu avais oublié. »
Alejandro secoua la tête.
"Jamais.
Ils ont discuté pendant des heures.
Mariana lui a confié que sa famille avait traversé des moments très difficiles.
Qu'il avait travaillé dès son plus jeune âge.
Elle était désormais institutrice dans une école primaire voisine .
« J’aime aider les enfants qui ont faim », dit-elle avec un doux sourire.
Alejandro sentit sa poitrine se serrer.
« Comment vous m'avez aidé. »
Mariana le regarda.
« Je n'aurais jamais cru que tu reviendrais. »
Alexandre prit une profonde inspiration.
« Je t’ai cherché pendant des années. »
Les yeux de Mariana s'emplirent de surprise.
"Vraiment?"
« Cinq ans. »
Trois détectives privés.
Des millions de pesos.
Mariana rit doucement, incrédule.
« Tout ça pour une fille qui t'a donné un sandwich. »
Alejandro la fixa du regard.
"Non.
