Elle pressentait déjà le ton qui s'en dégagerait. L'offense. Les ordres déguisés en sollicitude. La certitude absolue d'une femme à qui l'on n'avait jamais dit non de façon aussi ferme.
Lucia entama alors une autre conversation sur son téléphone. Son avocat, Arturo Vela, s'y préparait depuis des semaines.
Elle a tapé qu'elle serait là à dix heures et lui a demandé d'être prêt.
Il a répondu immédiatement. Il lui a dit que tout était prêt et s'est adressé à elle en utilisant son titre professionnel.
Directeur.
Elle resta un instant à méditer sur ce mot avant de reposer son téléphone.
Pendant trois ans, elle s'était laissée modeler à un rôle secondaire au sein du récit familial. Entendre son véritable titre prononcé clairement par quelqu'un qui en connaissait parfaitement la signification a ravivé en elle quelque chose que la famille Rivas s'était efforcée de détruire discrètement.
La matinée à l'état civil
Lucia arriva à l'état civil à neuf heures trente, vêtue d'un tailleur ivoire.
Patricia aurait trouvé ça trop simple. Daniel aurait trouvé ça trop formel. Plus aucun des deux ne l'habillait.
Arturo attendait déjà dehors et lui a dit qu'ils étaient tous là.
Bien sûr que oui.
Elle entra et trouva toute la famille réunie dans la salle d'attente, comme si elle était venue assister à une représentation qu'elle comptait bien contrôler. Patricia était vêtue avec la gravité de quelqu'un qui n'avait pas encore saisi la situation. Don Alvaro se tenait à ses côtés. Fernanda portait des lunettes de soleil à l'intérieur. Daniel fixait son téléphone. Plusieurs parents éloignés étaient également présents, des personnes qui n'avaient aucun rôle officiel dans les événements et qui étaient venues simplement pour assister à ce qu'elles supposaient être une scène.
Patricia a abordé Lucia en premier.
Elle prit l'expression qu'elle réservait aux moments de fausse inquiétude et dit à Lucia qu'elle avait encore le temps d'arrêter de se ridiculiser.
Lucia la regarda dans les yeux sans émotion particulière et dit bonjour.
Cette réaction a visiblement perturbé Patricia. Elle s'était préparée à pleurer ou à une confrontation qu'elle aurait pu mener sur le terrain émotionnel qu'elle savait maîtriser. Le calme n'était pas au programme.
Patricia a indiqué que Daniel souhaitait s'entretenir en privé avec Lucia avant toute autre décision.
Lucia a dit non.
Patricia a affirmé que les choses ne se passaient pas ainsi.
Lucia lui expliqua que, pendant trois ans, les choses s'étaient réglées par le biais de la famille Rivas, Lucia écoutant chaque mot sans répondre. Cet arrangement était terminé.
Fernanda a fait une remarque selon laquelle Lucia pensait avoir de l'importance simplement parce qu'elle avait amené un avocat.
Arturo répondit sans élever la voix. Il dit que Lucia pensait ne pas avoir d'importance. Elle en avait.
Le silence se fit dans la salle d'attente.
Que s'est-il passé dans la salle d'audience ?
À l'intérieur de la pièce, il n'y avait que Lucia et Daniel face à face.
Patricia tenta de les suivre à l'intérieur, mais on l'arrêta à la porte. Pour la première fois en trois ans, la situation présentait des limites formelles que sa personnalité ne pouvait franchir.
