David eut un sourire narquois, un air de triomphe traversant son visage. « Bravo. Tu commences enfin à comprendre ta place, Catherine. »
« Ce qui ne t’appartient pas, tu devras le rendre un jour », ajouta Megan , attisant encore davantage l’arrogance de son frère.
Je n'ai pas répondu. Au lieu de cela, j'ai replongé la main dans mon sac et en ai sorti deux passeports bleu marine. Je les ai étalés comme une main gagnante à une table de jeu à enjeux élevés. « David , les visas ont été finalisés la semaine dernière. J'emmène Aiden et Chloé à Londres. Définitivement. »
Son air suffisant se figea, laissant place à une expression de confusion. Megan fut la première à trouver la parole, hurlant : « Vous êtes fou ? Vous vous rendez compte du prix ? Où avez- vous trouvé une telle somme ? »
Je les ai regardés tous les deux — vraiment regardés — et j'ai ressenti une vague de pitié. « L'argent n'est plus votre souci. »
Comme par magie, une Mercedes GLS noire s'est arrêtée devant les portes vitrées. Un chauffeur en costume impeccable en est sorti, a ouvert la portière arrière et s'est incliné vers la fenêtre. « Mademoiselle Catherine , le transport est prêt. »
Le visage de David prit une teinte violette marbrée. « Quel genre de cirque est-ce là ? »
Je n'ai pas répondu. Je me suis agenouillée pour prendre Chloé dans mes bras , tandis qu'Aiden me serrait la main avec une force qui me brisait le cœur. J'ai regardé mon ex-mari une dernière fois. « Sois rassuré, à partir de cet instant, nous ne nous immiscerons plus jamais dans ta "nouvelle vie". »
En descendant les marches, le chauffeur me tendit une épaisse enveloppe en papier kraft. « De la part de Steven , madame. Tous les justificatifs des transferts de propriété ont été rassemblés. »
Je suis montée dans la voiture ; le parfum du cuir luxueux contrastait fortement avec l’air vicié du bureau. Par la fenêtre, j’ai vu David et Megan se disputer sur le trottoir, inconscients du coup de théâtre imminent qui allait bouleverser leur monde.
Chapitre 2 : L'héritier de rien
La Mercedes noire se fondit dans l'immensité matinale de Manhattan, le soleil de juin se reflétant sur les gratte-ciel d'une brillance aveuglante et indifférente. À l'intérieur, le silence était pesant. Aiden fixait le paysage par la fenêtre, son petit visage marqué d'une gravité qu'aucun enfant de sept ans ne devrait avoir.