« Parce que tu étais la personne la plus forte dans ce bâtiment avant même que quiconque te mérite. »
Elle déglutit difficilement.
« Vous savez que cela ne résout pas tout. »
"Je sais."
« On ne peut pas acheter le pardon. »
«Je n'essaie pas.»
Elle l'observa longuement.
Finalement, elle a dit : « Tant mieux. Parce que les contes de fées ne m'intéressent plus. »
Grant acquiesça.
« Moi non plus. »
Un an plus tard
Leur fils Evan dormait paisiblement dans sa poussette tandis qu'Elena et Grant se tenaient ensemble dans le restaurant silencieux après la fermeture.
« Te souviens-tu parfois de cette nuit-là ? » demanda-t-elle.
« La ruelle ? » demanda Grant.
Elle hocha la tête.
« Tous les jours », a-t-il dit.
"Comment?"
Il jeta un coup d'œil autour de lui dans la pièce chaude.
« Comme l’endroit où le mensonge est mort. »
Elena lui serra la main.
Dehors, New York s'animait comme toujours.
À l'intérieur, la vérité avait enfin remplacé la peur.
Et cette fois, ils affronteraient ensemble tout ce qui allait suivre.
LA FIN
