La femme, en proie aux contractions, appela son mari. Celui-ci, tenant sa maîtresse d'un bras et son téléphone de l'autre, répondit froidement : « Si c'est une fille, je ne veux pas l'élever ; elle ne sera qu'un fardeau pour la maison… Retourne vivre chez tes parents ! » Puis il raccrocha.

Jason resta sur le trottoir, ne tenant que le sac de voyage qu'il avait emporté à Aspen. Le numéro de Brittany le mena directement à sa messagerie vocale. Les investisseurs, alertés par le changement de propriétaire, commencèrent à exiger des réunions urgentes. Sa position au sein de l'entreprise, autrefois assurée, était désormais incertaine.

En moins de vingt-quatre heures, l'homme qui se croyait intouchable se retrouva les mains vides.

Il avait rejeté une fille qu'il considérait comme une déception.

Et finalement, il s'est rendu compte qu'il était le seul véritable échec de cette histoire.