Ramó monta sur scène, tremblant. « Mes enfants… c’est moi… votre père… »
Gabriel (le docteur Hernández) s'approcha. Il examina le dossier médical que Ramó portait sur lui.
« Papa », dit le docteur Gabriel. « J’ai vu votre nom sur la liste des patients qui ont besoin d’une greffe de rein dans mon hôpital. »
« Oui, mon fils ! » s'exclama Ramó, ravi. « Tu es le docteur ! Sauve-moi ! Opère-moi ! Je suis ton père ! »
Le docteur Gabriel sourit amèrement.
« Tu te souviens de 1995 ? » demanda Gabriel. « Quand maman t’a supplié de laisser l’argent pour nous acheter du lait. Mais tu l’as pris et tu es parti. »
« Comme je n’avais pas de lait, je suis tombée gravement malade. J’ai failli mourir de déshydratation. Maman a vendu son sang pour me guérir. »
Les autres frères s'approchèrent.
Juge Jua : « Selon la loi, l’enlèvement est un crime. Mais nous n’allons pas vous poursuivre. Car la vie vous a déjà puni bien plus sévèrement. »
M. Francisco : « Vous me demandez de l'argent ? Je pourrais vous en donner des millions. Mais cet argent, c'est uniquement pour que vous croyiez en moi, mon ami, car sinon je n'allais rien vous donner. »
Père Pedro : « Je te pardonne, papa. Je prierai pour ton âme. Mais cela ne signifie pas que nous te laisserons à nouveau troubler la paix de maman. »
Gabriel s'est précipité vers son père.
« Papa, je suis le meilleur spécialiste pour ta maladie. Je suis le seul à pouvoir te sauver. »
Ramó s'est agenouillé. « S'il te plaît, mon fils… fais-le. »
Gabriel s'est cogné la tête.
« En tant que médecin, j'ai juré de guérir tout le monde. Je vais vous opérer. Je vais vous sauver la vie. »
Le visage de Ramó s'illumina. « Merci ! Merci, mon fils ! »
« Mais, poursuivit Gabriel, une fois rétabli, ne vous montrez plus jamais à nous. Cette opération est la dernière aide que nous vous apporterons. C'est notre façon de vous rendre la vie que vous nous avez donnée. À partir de demain, nous serons des étrangers. »
FIN
L'opération a été réalisée. Ramó a été sauvé.
À son réveil à l'hôpital, María Guadalupe et ses cinq enfants étaient déjà là.
Ils ne lui ont laissé que la facture d'hôpital portant la mention « PAYÉ ENTIÈREMENT » et une petite enveloppe.
L'enveloppe contenait 500 pesos.
Le montant exact qu'il a volé à María Guadalupe en 1995 avant de les abdiquer.
Ramó quitta l'hôpital vivant physiquement, mais l'âme morte. Il voyait à la télévision et dans les journaux la réussite de ses enfants, mais il ne pouvait que la contempler de loin.
Il garderait à jamais le remords d'avoir rejeté par le passé les cinq « accusations » qui auraient pu le soutenir dans sa vieillesse.
