Son insigne brilla de nouveau dans la lumière déclinante. Agent Sarah Chen.
Il fixa la plaque, le cœur battant si fort qu'il était certain qu'elle pouvait l'entendre.
Elle lui passa les menottes avec précaution et professionnalisme. « Vous faites l'objet d'un mandat d'arrêt pour une amende impayée », expliqua-t-elle. « Vous devez me suivre. »
Un mandat d'arrêt. Une erreur dont il ignorait l'existence. Peu importait.
Ce qui importait, c'était que sa fille disparue se tenait juste devant lui, l'arrêtant sans savoir qui il était.
Elle recula et croisa son regard. Un bref instant.
Un éclair passa sur son visage. De la curiosité, peut-être. Ou de la confusion. Il se demanda si elle le ressentait aussi, cette étrange attirance, cette familiarité indicible.
« Agent Chen », dit-il doucement.
Elle se tut. « Oui ? »
« Puis-je vous poser une question ? »
Elle hésita, puis hocha la tête. « Dépêchez-vous. »
« Vous êtes-vous déjà demandé d'où venait cette cicatrice à votre sourcil ? » demanda-t-il.
Sa main se crispa légèrement sur les menottes. « Pardon ? »
« Vous aviez trois ans », poursuivit-il doucement. « Vous êtes tombée d'un tricycle rouge dans l'allée. Vous avez pleuré pendant cinq minutes, puis vous avez réclamé une glace comme si de rien n'était. »
Le monde sembla retenir son souffle.
Ses yeux s'écarquillèrent légèrement. « Comment le saviez-vous ? » demanda-t-elle, la voix un peu moins assurée.
La circulation avançait au loin, mais le bruit semblait lointain. Le soleil déclinait, projetant de longues ombres sur la route.
Robert déglutit difficilement. « Parce que j'étais là », dit-il. « Je vous ai portée jusqu'ici. »
Elle le fixa, cherchant sur son visage quelque chose d'indéfinissable. Le doute luttait contre la reconnaissance. Son entraînement lui dictait de rester concentrée. Quelque chose de plus profond lui disait de ne pas détourner le regard.
À cet instant, deux vies qui s'étaient déroulées en parallèle pendant des décennies se croisèrent enfin.
Et plus rien ne serait comme avant.
Partie 2 : La vérité inattendue